word2002 宛名印刷の半角カナデータについて

記事内容:[Word]　

お世話になります。

基幹システムホストデータをエクセル変換し、ワードの宛名印刷で
年賀状の印刷を考えています。
ホストデータの会社・住所項目には半角カナのデータが含まれています。

半角カナデータのデータをプレビューすると縦書きの文字列に横に
表示されてしまいます。

文字数の制限もあり、半角カナのまま縦書きにする方法はありませんでしょうか？

お知恵を拝借したいと思います。よろしくお願いします。

半角カナで縦書きは厳しいと思います。
こればかりは仕様ではないかと思います。

元データはおいといて、Excelの作業用シートにデータをインポートし、半角から全角に変換するためのJIS関数を利用して全角に処理するための列を設けて、そのデータを使うといったワンクッションが必要ではないでしょうか？

wanichan様＞

resありがとうございます。
ＭＳのホームページで半角は全角に変換してくれ・・・との記事を見つけました。
おっしゃるとおり仕様のようです。

エクセルで変換作業後に処理するしかなさそうですね。