フォルダを移動するには、フォルダーバーを使います。
まず、フォルダーバーをクリックしてください。するとこのようにフォルダ一覧が表示されます。

そこで、移動したいフォルダをクリックしてください。
すると、選択したフォルダビューに切り替わり、フォルダー一覧表示が消えます。
既定値では、フォルダを移動するとフォルダー一覧が消えてしまいます。
常に表示させたい場合はどうすればいいのでしょうか?
まず、フォルダーバーをクリックして、フォルダー一覧を表示させます。
次に、「ピンでフォルダ一覧を固定」の右横、
ボタンをクリックします。

すると、このようにフォルダ一覧が常に表示されるようになります。
非表示にしたい場合は、フォルダ一覧の右横にある
をクリックしてくださいね

メニューバーからでも常にフォルダー一覧を表示させるように設定できます。
[表示]→[フォルダ一覧]をクリックしてもOKですよ!