www.wanichan.com

Web > Expression > FAQ > Expression Web 2: エクスプローラにおけるdwtなどのファイルのメニュー表記について

Expression Web 2: エクスプローラにおけるdwtなどのファイルのメニュー表記について

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Expression Web 2 がインストールされている環境にて、エクスプローラ画面でファイルを右クリックした際のメニューが英語である問題についての対処方法を説明します。

Vistaではレジストリを編集する必要がある

この問題を解決するには、Windows XPではフォルダオプションで変更できます。ただし、Windows Vistaではレジストリを操作しないと問題解決できません。

メモ帳を起動して、以下のレジストリファイルの記述をすべてコピーし、ファイル名を「Expression Web 2.reg」としてレジストリ登録ファイルを作成して、そのファイルをダブルクリックすると、すべて日本語になります。

ただし、これは自己責任でお願いします!

念のため、事前にレジストリのバックアップを行うことをお勧めします。レジストリ丸ごとバックアップしたほうがいいかもしれません。

レジストリファイルの内容

以下の内容をメモ帳にコピーしてください。ただしこの内容はVistaのみ動作を確認しています。

Windows Registry Editor Version 5.00
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.ascx\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.asmx\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.asp\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.aspx\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.css\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.dwt\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.fwp\shell\OpenWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.htc\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.htm\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.html\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.htt\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.htx\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.master\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.php\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.php2\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.php3\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.php4\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.php5\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.php6\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.shtm\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.shtml\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.stm\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\SystemFileAssociations\.xml\shell\EditWithEXPRWD2]
@="Microsoft Expression Web 2 で編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.ascx.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.ascx.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.asp.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.asp.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.aspx.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.aspx.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.css.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.css.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.css.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.dwt.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.dwt.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.dwt.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.Editor.Document.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.Editor.Document.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.fwp.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htc.12.0\shell\Edit]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htc.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htm.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htm.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.html.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.html.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htt.12.0\shell\Edit]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htt.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htx.12.0\shell\Edit]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.htx.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.master.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.master.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php2.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php2.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php3.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php3.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php4.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php4.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php5.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php5.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php6.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.php6.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.shtm.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.shtm.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.shtml.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.shtml.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.stm.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.stm.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xml.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xml.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xml.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebasax.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.asmx.12.0\shell\Edit]
@="編集(&E)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.asmx.12.0\shell\New]
@="新規作成(&N)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebasmx.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebbot.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebconfig.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebcss.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebdoclib.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebedited.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebhomeop.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebhomepg.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebhtt.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebjs.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xweblinkbar.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xweblist.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xweblistdata.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebmaster.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebnav.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebnopub.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebopen.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebpiclib.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebresx.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebsitemap.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebskin.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebsurvey.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebtheme.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebtxt.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebunknown.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebweb.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebwfdoclib.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebxoml.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebxsl.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"
 
[HKEY_CLASSES_ROOT\XWeb.xwebxslt.12.0\shell\Open]
@="開く(&O)"

状況

この現象はExpression Web 2の問題として認識され、Expression Web 4で修正されました。

スポンサーリンク
INDEX
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

問題は解決しましたか?

操作方法、設定方法等で困ったら、 Expression Web Users Forum に投稿してください!

▲このページのトップへ