ダイナミック Web テンプレートとは、Web ページを作成するための HTML ベースのマスタ コピーです。ダイナミック Web テンプレートには、設定や書式のほかに、テキスト、画像、ページ レイアウト、スタイル、Web ページの変更可能な領域などのページ要素を含めることができます。 ダイナミック Web テンプレートを Web サイトの各ページに適用すると、そのテンプレートをそれらのページの共通のレイアウトとして使用できます。
ダイナミックWebテンプレートが適用されたWebページは、編集可能な領域内のみ編集可能です。共通部分、すなわち、編集可能な領域外の部分を編集するには、ダイナミックWebテンプレート(拡張子.dwt)ファイルを開き、編集します。


ダイナミックWebテンプレートの編集可能な領域内に存在するコンテンツは、ダイナミックWebテンプレートから新規作成する際にのみ代入されます。
すなわち、ダイナミックWebテンプレートファイル内の編集可能な領域内に文字を編集して保存しても、既存のダイナミックWebテンプレートが適用されたWebページに反映されません。
DWTファイル内の編集可能な領域は、ダイナミックWebテンプレートから新規作成したときに、そのWebページを編集しやすいように見出し、段落などがすぐに入力・編集できるように入れておくとよいでしょう。
ちなみに、現在、このWebページのダイナミックWebテンプレートファイルは以下の図のとおりです。

共通して反映させたい部分があれば、その範囲を編集可能な領域の外にしなければいけない、ということになるわけです。
基本的にコンテンツ単位でそれぞれ専用のダイナミックWebテンプレートを作るようにするとよいでしょう。コンテンツごとにディレクトリ(フォルダ)でもって情報を分類し、それぞれのコンテンツディレクトリごとにダイナミックWebテンプレートを作成して、その中のコンテンツはそのダイナミックWebテンプレートを基に作成していく、という感じでWebサイトを構築するのがベストだと私は考えています。
一方、コンテンツが少ない場合は、サイト全体を一つのダイナミックWebテンプレートで運用するという手もあります。ダイナミックWebテンプレートを複数に分けるタイミングもよく考えておく必要があります。
ダイナミックWebテンプレートは、適用されたWebページの共通部分を一元管理する役割を果たしています。たとえば、上にヘッダー、左にメニュー、右にコンテンツ、下にフッターで構成されたレイアウトにおいて、コンテンツ部分だけ編集可能な領域に指定されたDWTファイルがあったとしたら、基本的にヘッダー、メニュー、フッターの内容を変えたいとき、および、CSSファイルなどを変更したいときに開いて編集するわけです。
コンテンツが増えてメニューを増やしたい場合は、編集可能な領域の範囲外を編集する必要がありますよね? そんなときに、DWTファイルを開いて変更を加える必要があるのです。
操作方法、設定方法等で困ったら、Expression Web & FrontPage Users Forum に投稿してください!