Expression Webにおいて、タグ内で改行されてしまう場合の対処方法を説明します。
私が編集している限りでは、タグ内で改行されることはないのですが、[ページ編集オプション]において、タグ内で改行するように設定されている場合はこの限りではありません。

まず、タグ内の改行コードを削除する必要があります。
この場合、[HTMLの書式変更]を行うと良いでしょう。
コードビューに切り替えて、右クリックして、[HTMLの書式変更]をクリックします。

[ページ編集オプション]ダイアログボックスの[コードの書式変更]で設定された書式通りに変更されます。