デジカメで撮影したJPEGファイルの拡張子は「.JPG」で大文字になります。そこで、[フォルダ一覧]作業ウィンドウで、その対象となるファイルの拡張子だけを「.JPG」から「.jpg」に変更しても、その画像ファイルのリンクの情報が変更されず、大文字のままとなります。
Windowsではファイル名の大文字/小文字の区別はつきませんが、汎用のWebスペースではファイル名の大文字/小文字の区別がつきます。そこで、正しく小文字に変更されないために、正しく画像が表示されない問題が発生します。
この問題は、ファイル名の大文字/小文字の区別がされない、Expression Webにおける仕様の動作によるものです。
拡張子を大文字から小文字に変更するときに一時的にファイル名も変更して、最後にファイル名をもとに戻します。
たとえば、image01.JPG から image01.jpg に変更するまでの手順は以下の通りです。
2008/01/06にMicrosoft Connectサイトにバグレポートとして提出しましたが、「by design」として2009/02/18 15:09:11に終了になりました。
Rename a file issue for Expression Web
https://connect.microsoft.com/Expression/feedback/ViewFeedback.aspx?FeedbackID=321210